Nós, tais como uma ponte entre o povo japonês e os países em desenvolvimento, avançaremos pela cooperação internacional através do compartilhamento de conhecimento e experiência na construção de um mundo mais pacífico e próspero.

Compromisso

Com paixão e orgulho, como profissionais da cooperação e do desenvolvimento, realizaremos nosso trabalho responsável e vigorosamente, com amor e senso de responsabilidade; encorajaremos e daremos apoio à participação do povo japonês em nosso trabalho; agiremos como parceiros daqueles que precisam de auxílio; e nos empenharemos em preencher o mundo de esperança e alegria pela promoção da paz e do desenvolvimento sustentável.